to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
class of demons; demonic race; family of demons
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
adds force or indicates command
now; soon; already; yet; further; more
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
be; is; did; (have) done; please; do
town; block; downtown; main street; street; road
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
Ceres (dwarf planet); Ceres (Roman goddess)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
thanks to ...; owing to ...; because of ...
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
mimesis; mimicry; camouflage
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
guidance; lead; guide; primer; influence; connections
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to instigate; to tempt; to entice; to incite
request; favour (to ask); wish; please
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
sentence-ending particle expressing doubt
to strike; to hit; to beat; to punch