why; how; for what reason
place; spot; address; district; area; one's house; point
business; things to do; engagement; errand; affairs
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
story; tale; talk; discussion
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
reflection; reverberation; reflex; reflexes
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
long ago; a long time ago; already
from the beginning; from scratch
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
what kind of business; what sort of matter
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
towards; against; regarding; in contrast with
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
the way one talks; one's way of speaking
to chip; to nick; to break; to lack
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
ancestor; forefather; foremother
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
scary; frightening; eerie; dreadful
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
relaxed; familiar; easy to access; friendly
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
headquarters; head office; main office
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
important; significant; precious; valuable; careful