there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
having done ... by mistake; having messed up ...
gooseflesh; goose pimples; goose bumps
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
photograph of two people, usu. male and female; man and woman being alone together; phone dating service where a couple are randomly connected for a conversation
the person in question; the person themselves; said person
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
complete; completion; perfection; accomplishment
two (long cylindrical things)
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
being too late; losing one's final chance
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
strategic arrangement of go stones; opening moves; preparation; preparatory steps; groundwork
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
blunder; bungle; clumsiness
to accept; to receive; to agree
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
adult; grown-up; person who has come of age; fully fledged; established; qualified
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
though; although; be that as it may; nonetheless
together with; same; both; all; including ...
thin; slender; fine; unlucky
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far