beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
red spider lily (Lycoris radiata); cluster amaryllis
Autumnal Equinox Day (national holiday; September 22, 23 or 24)
September; ninth month of the lunar calendar
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
noon; midday; daytime; lunch
together; at the same time; same; identical
half and half; fifty-fifty
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
doubt; distrust; suspicion (of)
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
there is no way that ...; easy; simple
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
merman; half man-half fish
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
shutting tightly; making airtight; sealing hermetically
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
water-heater; water-boiler
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
seven tenths; seventy percent; seven hundreds; seven percent
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
just right (time, size, length, etc.)
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
perfect; complete; flawless
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
accurate; correct; precise; exact
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
arm; skill; efforts; ability