called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
small quantity; little; little while; short distance
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
interest (on a loan, deposit, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
the other day; lately; recently
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
spotlight; public eye; public's attention; goldfish bowl
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
willingly; voluntarily; on one's own accord
to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)
towards; against; regarding; in contrast with
world; society; people; the public
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
oneself; oneself; for oneself; personally
had better ...; had better not ...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
child who has returned to Japan after living abroad; returnee child; (Japanese) person who lived abroad during (part of) their childhood
foreign; abroad; overseas
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively