single word; a few words; brief comment
hey; you; hey; hey; hold on; yo
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
you; buddy; monarch; ruler; he; she
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
no way to do; nothing can be done
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
house (e.g. of Tokugawa); family
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
other side; opposite side; other party
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to trouble; to bother; to annoy; to give trouble
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
at once; immediately; right now
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
pardon; forgiveness; exemption; permission
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
servant; manservant; menial
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with