nothing but; except; no more than
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
uninhabited island; desert island
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
boat; rowboat; rowing boat
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
easy; simple; there's no way that ...
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
somehow; for some reason; without knowing why
letting (someone) die without helping
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
after all; because; but; even; too; as well
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
denial; negation; negation; NOT operation
may; might; perhaps; may be; possibly