jpdb beta

that; those; the

5

maid

6

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

3

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

happiness; good fortune; luck; blessing

4

who

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

residence; estate; grounds; premises; mansion

1

near; nearby; not far off

1

sandy beach

1

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

(present) head of a family

2

husband; groom; (one's) son-in-law

1

now that; since; so long as; because

1

cannot be helped; unavoidable

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

3

memory; recollection; remembrance; memory; storage

3

to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove

3

convenient

1

only; sole; unique

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

myself; yourself; I; me; you

1

in name only; figurehead; (only) by name

1

samsara (cycle of death and rebirth); being reborn; reincarnation

8

immediately; right away; at once; instantly

1

unexpected; unforeseen; strange

2

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

3

he; she; that person; (arch.) you

1

child; children

2

to become pregnant

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

like; similar to; as with; in the same way

1

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

2

to be called ...; to be referred to as ...

1

3rd day of the month; three days

1

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

1

to weep the night away; to cry all night long

1

child one is expecting; child in one's womb

1

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

2

decision; determination; resolution

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

4

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

2

influence; effect; impact

1

already; yet; soon; shortly; further; more

6

heir; inheritor; successor

1

doctor; physician

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

2