composition; construction; formation; makeup; structure; organization
independence; self-reliance
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
be considered; be deemed; be thought to be
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
elementary school student; primary school student; grade school student
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
prince; subordinate Kumano shrine
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
adds force or indicates command
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
with a crack; with a smash
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
handsome youth (male); pretty boy
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
fellow; guy; thing; object; he; she
destruction; disruption; (application) crash
strong interaction; strong force
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to be able (to); to be possible (to)
and; and then; thus; and now; and finally
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)