impossible; unlikely; improbable
perhaps; possibly; maybe; by some chance
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd); gourd (container) made from its fruit
not necessarily so; is not always true
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
instant noodles sold in a cup; cup noodles
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
to mishear; to hear wrongly; to misunderstand
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
recently; lately; these days
in succession; one after another
succession; continuation; series; sequence
rise; improvement; uptrend
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
showy; loud; gay; flashy; gaudy
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
practical; useful; utilitarian; pragmatic
for oneself; for one's own sake; on one's own account
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
immediate (effect, result, etc.); instant; instantaneous; prompt
protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair
rice cracker seasoned with soy sauce; salty rice cracker
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
while moving; on the move
field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to approach; to draw near
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)