hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
shape; form; appearance; state; situation; suitable
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
with the exception of; excepting; excluding
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to; for; in order to; for; as for; regarding
unwelcome; nerdish; unpopular
hey; you; hey; hey; hold on; yo
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)
express home delivery (by the Kuroneko Yamato company); door-to-door parcel delivery; courier service
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
honorific/polite/humble prefix
please (give me); please (do for me)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
mizu yōkan; soft adzuki-bean jelly
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
it's been a long time; long time no see
at; in; at; when; by; with; and then
yuki-onna (spirit in Japanese folklore); snow woman
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
come; come now; well; who knows; well now; let's see
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
this world; this life; world of the living
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)