to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to envy; to be envious of; to be jealous of
closing a government office (for the day); closing down a government office
why?; what for?; how?; by what means?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
you; buddy; monarch; ruler; he; she
about; on; regarding; per; for every
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
everyone; everybody; all; everything; all
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
official divorce registration papers
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
house; residence; family; household; lineage; family name
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
a few hours; several hours; a couple of hours
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
as (for); for; in the capacity of
class; heading; group; category
keep it up!; way to go!; you've got it!; that's it; attaboy!; attagirl!
pleasant feeling; good vibes
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
quickly and skillfully; to the point; succinctly; concisely
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
than; rather than; instead of; from; out of; except
sorry; excuse me; thank you
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation