full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
so; like this; in this way; this much; to this extent
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
because of; on account of; about; on; per; for every
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
past (exam) question collection
this sort of; this kind of; like this; such
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
sleepy; drowsy; somnolent
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
why; how; for what reason
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
-like; sort of; similar to; resembling
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
already; yet; soon; shortly; further; more
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
taking leave (of a visited place); leaving; going home; leaving one's employment; quitting one's job; being dismissed
in that way; thus; so; the same; so?
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
close; intimate; on good terms
from now; from this moment; henceforth
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
surely; certainly; without doubt
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback