in that manner; like that
prince; subordinate Kumano shrine
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
to flatter; to curry favour (with); to play up (to); to toady (to); to fawn (on)
feeling; sense; impression
is that so?; I see; right; oh
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
than; rather than; instead of; from; out of; except
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to chirp (of a swarm of insects); to sing; to gather; to swarm
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
good; OK; all right; fine; very well; will do
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
shoot the chute (water ride); water chute
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
showy; loud; flashy; gaudy
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
to drive someone off with gunfire
stone (used for throwing)
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
(school) recital; school concert; class presentation; presentation (for a new product, etc.); announcement event; launch event
you; buddy; monarch; ruler; he; she
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout