while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
may; might; perhaps; may be; possibly
template; run of the mill; formulaic
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
what do you want?; can I help you?
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
affectation; pretension; posturing; posing as; behaving as; acting like
these guys; these fellows
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
yikes!; eek!; ook; eek; customer
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
injury; wound; mistake; accident; loss
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
he; she; that guy; that; that one; that thing
cool; calm; composed; all right; fine; OK
swordsmanship; line drawn by the tip of a sword when slashing
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
although; despite; whereas; while; if only; I wish
pupil; student; schoolchild
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
classical form of martial art
surely; certainly; without doubt
(medieval) knight; samurai on horseback
training; education; development; cultivation
participation; joining; entry
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
head; chief; top student; head of the class; top seat; first desk (in orchestra)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
competition; rivalry; feeling that something is worth the effort; motivation; enthusiasm
let me see; well; errr ...; uhh ...