luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
(many) years; long-standing (esp. hatred, grudge); ancient
in order to; for the purpose of; must; should
to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; to kill viciously; to victimize; to torment
trampling down; overrunning; infringement; violation
way (of doing); manner; method; means
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
goal; target; aim; mark; sign; landmark
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
to attack; to assault; to assail
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to reach; to get to; to arrive at
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
imperial throne; the Crown
inheritance; succession; accession; share-alike
right (to do something); authority; power
call; visit; inquiry; enquiry; question
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
in swarms; in great crowds
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
fertile; rich; productive
state; condition; situation; appearance; circumstances
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
looking good; sounding good; (of) good appearance
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
abundant harvest; bumper crop
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands