jpdb beta

commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)

1

almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

2

as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is

1

careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent

1

to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with

1

various countries; several countries

1

union; combination; association; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

crossing swords; competing against; contending with; fighting against

1

disastrous scene; terrible spectacle

1

while; even though; despite

1

to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth

1

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

2

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

1

(surprise) attack; assault; raid; charge

1

on the occasion of

1

to increase; to multiply

1

some; any; in any way; of some kind; of some sort

1

means; way; method; measure

1

(shopping) cart; kart; go-kart

1

like; similar to; as with; in the same way

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

2

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

1

even

1

to shake; to swing; to sway; to shock

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

threat; menace

1

in this way; like this; this (much); so; uh; er

1

lodging together; training camp; boarding house

5

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

1

approval; agreement; support; favour; favor

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

summer vacation

1

I see; that's right; indeed

2

training camp

1

Oh well; yeah; good; OK

1

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

1

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

1

to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)

1

morning; breakfast

1

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

1

pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of

1

enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

somewhere; in some respects; in some way

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1