bear (any mammal of family Ursidae)
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 demon;  devil;  evil spirit;  monster;  goblin;  apparition
 to falter;  to flinch (from);  to recoil (from);  to quail (at)
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 yes;  indeed;  ha!;  what?;  huh?;  sigh
 finishing blow;  coup de grâce
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to pierce;  to stab;  to sting;  to bite;  to sew;  to stitch;  to pole (a boat)
 honorific/polite/humble prefix
 injury;  wound;  mistake;  accident;  loss
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 no problem;  all right;  not an issue;  unobjectionable
 restoration;  rehabilitation;  recovery;  recovery (from an illness);  recuperation;  convalescence
 magic;  witchcraft;  sorcery;  spell
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 (medical) treatment;  care;  therapy;  cure;  remedy
 to reach the point that;  to come to be that;  to turn into
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 finally;  at last;  barely;  narrowly;  gradually;  little by little
 sword (esp. a large, double-edged one);  blade;  bayonet;  swordsmanship;  stinger;  ovipositor
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 cooperation;  coordination;  link
 what;  how many;  many;  a lot of;  several;  a few
 (those) who are;  (that) which is;  in the capacity of
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 next (e.g. "next April");  forthcoming;  coming;  to come;  to arrive;  to be due to
 place;  spot;  address;  district;  area;  one's house;  point
 nevertheless;  at any rate;  even so;  all things considered;  be that as it may
 you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 anyhow;  anyway;  somehow or other;  apart from ...;  setting ... aside
 your Highness;  his Highness;  her Highness
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 improvement (e.g. in skill, ability);  advance;  progress;  communication of opinions of the general populace to those of high rank
 style;  manner;  way;  after (period of time) again (e.g. meeting again after a year);  for the first time in (period of time)
 what!;  oh;  what the heck;  what the;  damn
 active duty;  active service;  student taking (university) entrance exams while still enrolled in school;  student who passed their university entrance exams on the first try