jpdb beta

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

10

like that; so

2

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)

1

to have the nerve to

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

boy; man; male

1

person who is satisfied with their real (offline) life; normie

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

3

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

8

toll

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

myself; yourself; I; me; you

3

fiance; fiancee

1

(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

1

fiancé; fiancée

1

be; is

4

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

4

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

14

resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness

1

all; entire; whole; altogether

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

pleasant feeling; good vibes

1

to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

joke; jest; funny story

1

that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)

3

a-ha-ha (laughing loudly)

1

look, look!

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for

1

mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)

1

request; favour (to ask); wish; please

2

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1