to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
back street; back alley; off-street
living; life (one's daily existence); livelihood
person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer
rubbish; trash; garbage; refuse
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
one's own strength or effort; (by) oneself
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
fat; chubby; fatso; fatty; fat person
middle-aged man; Buddhist priest
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
indicates concession or compromise; indicates permission
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to die; (lit.) to become a star
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
order; command; directions; instructions
another; one more; not quite; not very good; lacking
to communicate; to commune
henchman; follower; (arch.) adopted child
to call each other; to call out to one another
unnecessary; not needed; not necessary
farewell; adieu; goodbye; so long
to be taught; to learn; to take lessons in
to bend many times; to turn and twist; to zigzag
wickedness; evil; iniquity; wrongness
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)