eh?;  what?;  yes;  that's correct; (arch.)  strengthens a question, assertion, etc.; (arch.)  hey
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 is that so? (generally rhetorical)
 to memorize;  to memorise;  to learn;  to pick up;  to feel;  to think
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 natural;  understandable;  reasonable;  no wonder
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 to believe;  to believe in;  to place trust in;  to confide in;  to have faith in
 to receive;  to take;  to get somebody to do something;  to have in one's pocket (a fight, match);  to contract (a disease);  to catch
 I wonder;  should I?;  is it?;  I wish that;  I hope that
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to hold (in one's hand);  to take;  to possess;  to have;  to maintain;  to keep;  to last
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 same;  identical;  equal;  anyway;  anyhow;  in either case
(arch.)  Mahito (highest of the eight hereditary titles);  you
 you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 father;  dad;  papa;  pa;  pop;  daddy
 important;  serious;  valuable;  precious;  serious matter;  major incident
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to carry around;  to carry on one's person
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 photograph;  photo;  picture;  moving picture;  movie
 mum;  mom;  mummy;  the missus
 name;  given name;  first name
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 truth;  reality;  proper;  right;  genuine;  authentic
 bad;  poor;  poor (quality);  inferior;  evil;  sinful;  ugly
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 one's last moment;  one's death;  one's end
 approximately;  about;  to (about) the extent that;  (almost) enough that;  as ... as ...;  like
 near;  close;  beside;  vicinity;  proximity;  besides
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 to raise;  to elevate;  to do up (one's hair);  to fly (a kite, etc.);  to launch (fireworks, etc.);  to land (a boat);  to deep-fry
 how;  in what way;  why;  for what reason;  cannot possibly;  no way
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo