to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
important; momentous; essential; principal; major
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
this way; this direction; here; this (one); I; me
notice; attention; observation
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
large; big; older; senior; final; ultimate
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
please (give me); please (do for me)
operating room; operating theatre
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
small quantity; little; little while; short distance
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
somehow; how; in what way; why; what kind of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
strange disease; rare disease
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
honorific/polite/humble prefix
yes; yeah; hum; hmmm; oof
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
match; game; bout; contest
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
this sort of; this kind of; like this; such
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen