power outage; power failure; power cut; blackout
emergency early warning (cellphone, email, etc.); emergency alert
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
lightning strike; lightning bolt
influence; effect; impact
Kanto region (incl. Tokyo, Kanagawa, Saitama, Gunma, Tochigi, Ibaraki and Chiba prefectures)
extent; scope; sphere; range; span
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
(electric) torch; flashlight
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
please (give me); please (do for me)
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
is not; am not; are not; isn't it?
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
street; quarter; district; area
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
yikes; oops; eep; wow; aargh
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
wearing; putting on; attaching (a component, accessory, etc.); fitting; installing
even; (if) only; just; besides; on top of that
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
by all means; no matter what; at any rate
already; yet; soon; shortly; further; more
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
than; in comparison to; rather than; over; above
myself; yourself; I; me; you