cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
where; what place; how much (long, far); what extent
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
both (people); the two of them
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
fellow; guy; thing; object; he; she
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
mho (unit of conductance)
suffix for familiar person
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
why?; what for?; how?; by what means?
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
is that so?; I see; right; oh
he; she; that guy; that; that one; that thing
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
what kind of; what sort of; what
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to be worried; to be troubled
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation