such; that sort of; that kind of; no way!; never!
crowd of people; great number of people; in great numbers
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
feeling; sense; impression
sphere; globe; ball; sphere; counter for pitches
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
consequence; outcome; result; blame; fault
case; occasion; situation; circumstances
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
last place; lowest position; lowest rank; least significant (bit); lowest order
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
okonomiyaki; savoury pancake fried on an iron griddle with vegetables, meat and/or seafood and topped with various sauces and condiments
tonkotsu ramen; pork bone broth ramen
(pork) cutlet curry; tonkatsu curry
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
udon; thick Japanese wheat noodles
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
freely; right and left; as one pleases
maid; helper; help; assistance
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
look!; see!; here!; there!; hey!
life; living; livelihood; (one's) living
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
worry; concern; anxiety; care; help; aid
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why