luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
one's field of expertise; one's strong area
wheedling child; spoiled child; pampered child; child who always demands attention
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
continuation; succession; series; continuous
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
to pack; to box; to package
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
impossible to do (although wants to)
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
washing (someone else's body); scrubbing each other
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
sleepy; drowsy; somnolent
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
detour; diversion; alternative route
navigation; (car) navigation system; navigator
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to take a bath; to have a bath; to take a shower
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead