whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
great difference; big difference; wide margin
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
will; probably; may; I think; surely; I hope
to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
environment; surroundings; circumstances
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
international law; law of nations
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
by all rights; properly speaking; legally speaking
what with this and that; for a number of reasons
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
unforgivable; inexcusable; unpardonable
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
to find out; to discover; to locate
to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to squeeze; to bind; to wring; to screw in (e.g. a bulb)
indication; denotation; designation; instructions; directions
going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
10,000; ten thousand; 10^4
calamity; disaster; accident
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
to be given up; to be discontinued
new student; freshman; first-year student
foundation; root; basis; root and trunk
that kind of; of the sort; of the kind; such
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
public order; public peace; public security; law and order
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
older sister; elder sister
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?