to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
black; black stone; guilt; guilty person
rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date
person who clears the way for a high-ranking person, procession, etc.; outrider; opening performer; sumo wrestler who leads a yokozuna at his ring-entering ceremony
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
to say; to be called; to do
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
greeting; a fine thing to say
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
prone to adultery; flirtatious
strange; weird; odd; strange thing; strange person
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
anthropoid ape; anthropoid; ape
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
towards; against; regarding; in contrast with
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
good-for-nothing; useless; worthless
harmless to humans and animals; having no influence; unimportant; insignificant
don't worry; there's no need to worry
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
man; male; masculine gender
(the) whole; as a whole; in general; at large
disillusionment; disillusion; disenchantment
to comfort; to console; to amuse
besides; in addition; also; moreover
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
fault; error; indiscretion; faux pas
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
way of calling (something or someone)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
another (person); the other person; one more (person)
outward appearance; looks
same quality; same nature; homogeneous
to come to see; to come and see; to visit
to take part in (usu. something bad); to be a party to; to have a hand in
principal offence; principal offense; principal offender
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl