jpdb beta

contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist

1

not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless

1

the very thing; itself

4

failure; collapse; breakdown; (arch.) tear (in clothing, etc.); (arch.) rip; (arch.) split

2

from now on; hereafter

3

tuning

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

2

change; modification; alteration; revision; amendment

1

exceedingly; extremely; decisively

1

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

1

persuasion

1

tsk; tut; shoot; chirp; tweet

12

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

1

relay

1

unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying

1

which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...

1

self-introduction

2

to be fulfilled; to be satisfied

1

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

3

change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification

2

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

2

certain; sure; no doubt; reliable; dependable

7

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

17

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

5

all; every

2

vector; direction (e.g. of one's activities or interests); focus

2

first place

4

accelerator (hardware); (particle) accelerator; accelerator pedal; gas pedal

15

rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework

2

removal; taking away; dismantling (a building, facilities, etc.); withdrawal (of troops)

1

on and after; from ... onward; since

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

3

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

2

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

10

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

17

artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

8

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

8

unit price; unit cost

3

laboratory animal; experimental animal

13

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

4

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

3

to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook

1

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

3

please; I beg you; for mercy's sake

2

cause; origin; source

5

anything and everything; just about everything

4

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

6

bench

1

staying up all night; all-night vigil

1