to receive;  to get;  to eat;  to drink;  to be crowned with;  to wear (on one's head)
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 detailed;  full;  minute;  knowing very well;  knowledgeable (about);  well-acquainted (with)
 circumstances;  conditions;  situation;  reasons;  state of affairs
 later on;  eventually;  afterwards
 honorific/polite/humble prefix;  honorific suffix
 explanation;  exposition;  description;  account;  caption;  legend
 that being the case;  because of ...;  the reason is ...;  given that ...
 plan;  project;  schedule;  scheme;  program;  programme
 relation;  connection;  relevance
 institution;  establishment;  facility;  home (for elderly, orphans, etc.)
 to cross over;  to cross;  to pass through;  to exceed;  to surpass;  to be more (than)
 indicates emotion or admiration;  indicates emphasis;  I;  me;  wah!;  boo!
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 alone;  by oneself;  on one's own
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)
 intention;  plan;  belief;  assumption;  estimate;  estimation
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 to scatter;  to sprinkle;  to distribute (handbills, etc.);  to spread (rumours, etc.);  to give the slip;  to throw off
 seed (e.g. of a plant);  pip;  material (e.g. for an article);  matter (e.g. of a story);  ingredient;  leaven (bread);  cause
 indicate reason;  infers some protest
 myself;  yourself;  I;  me;  you
 hand;  arm;  forepaw;  foreleg;  handle;  hand;  worker
 remainder;  remnant;  (not) very;  (not) much;  too much;  excessively
 quiet;  silent;  slow;  unhurried;  calm;  peaceful
 so;  therefore;  accordingly;  like I said;  I told you already
 surely;  certainly;  without doubt
 by a hair's breadth;  in the nick of time;  touch and go;  close call;  critical moment
 -like;  sort of;  similar to;  resembling
 wheat;  barley;  oat (oats)
 plain;  field;  hidden (structural) member;  wild;  lacking a political post
 to be saved;  to be rescued;  to escape harm;  to be spared damage;  to be helped;  to be saved trouble
 really;  truly;  indeed;  good grief
 confluence (of rivers);  merge (of traffic);  conflux;  union (e.g. of forces);  linking up;  merging
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 preventing (someone) from leaving;  confinement;  keeping indoors;  being stranded;  grounding
 to penetrate;  to sink in;  to devote oneself (to);  to do intently and exclusively;  to do throughout (e.g. the night)
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 to put;  to place;  to leave (behind);  to establish (an organization, a facility, a position, etc.);  to set up;  to appoint (someone to a certain position);  to hire
 although;  despite;  whereas;  while;  if only;  I wish
 chasing too far;  pursuing relentlessly
 after (a long process);  at the end of;  last line (of a renga)
 killing a would-be avenger;  having the tables turned on someone (e.g. by a challenger);  being beaten at one's own game