to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
study; diligence; discount; reduction
hey; you; hey; hey; hold on; yo
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
at; in; at; when; by; with; and then
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
summer vacation; summer holiday
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
-like; sort of; similar to; resembling
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
let me see; well; errr ...; uhh ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
but; however; provided that
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
somehow; how; in what way; why; what kind of
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
early spring; beginning of spring; first month of the lunar calendar
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic