this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
come (on); come now; all right; right; well; hmm
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
day (as in holiday); daytime
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
last week; the week before
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
good-for-nothing; useless; worthless
no; you're welcome; not at all; don't mention it
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
planning; plan; project; arrangements
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
feelings; thoughts; meaning
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
festival; feast; carnival; matsuri
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
one's post; one's station; department; bureau; section
one by one; each; every; at intervals of
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
(lit.) yo-yo fishing; Japanese festival game of fishing balloons (with loops attached), floating in water, out with a hook
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
opening a new store; opening a new branch; setting up a stall (at a festival, trade fair, etc.); setting up a booth; exhibiting
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
inside; interior; among; within; middle; center; during
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
including (all of); -wide (e.g. company-wide); with (everyone); (concerning) the entirety of; all of