jpdb beta

you (plural)

1

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

2

sorry; excuse me; thank you

3

honorific/polite/humble prefix

11

to call out; to ask someone to come

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

10

thank you

2

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

after this; henceforth; henceforward; from now on

1

(your) time

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

8

umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

1

treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food

1

please (give me); please (do for me)

3

say; well; um; er

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

shape; form; appearance; style; state; situation

3

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

13

Chieko

3

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

17

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

18

equilibrium; good balance; poise

2

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

9

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

Kurara; Clara

3

check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out

2

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

35

before

2

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

3

younger woman (usu. 20-30 years old) who is physically attracted to mature older men (usu. 50-60 years old)

1

Records of the Three Kingdoms (Chinese historical text)

1

otaku; geek; nerd; enthusiast

2

iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast

1

simply; merely; only; solely

1

chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce

1

after all; because; but; even; too; as well

1

glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view

1

obvious (e.g. of a lie); transparent

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

13