to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
hey; you; hey; hey; hold on; yo
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
shape; form; appearance; style; state; situation
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
middle-aged man; Buddhist priest
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
after all; because; but; even; too; as well
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
university student; college student
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
Fukuyama Masaharu (1969.2-)
already; yet; soon; shortly; further; more
as usual; as always; as before; as ever; still
bad pun; corny joke; worn-out joke; dad joke
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to change (one's clothes)
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly