jpdb beta

going to war; departure for the front; departure for military service (in response to a draft)

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

probably; likely; perhaps; a lot of; much; many

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

3

is not; am not; are not

3

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

5

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

1

white-eye family of birds (Zosteropidae); Japanese white-eye (Zosterops japonicus)

3

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

4

perfect; complete

1

nocturnality; nocturnal habits

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

19

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

2

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous

1

room; chamber; apartment; flat; stable

3

blackout curtain; light-blocking curtain

1

after all; because; but; even; too; as well

3

(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

10

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

deadline; closing; closing (a door, window, etc.); cofferdam

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

4

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

this sort of; this kind of; like this; such

3

to make a sound

1

water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

1

to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast

1

thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

8

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

looking good; sounding good; (of) good appearance

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

2

administrator; janitor; manager; custodian; executor

2

work; job; labor; work

1

isn't that right?

4

oh!; ah!; oh no

2

is not; am not; are not; isn't it?

3

(just) one's imagination

1

was; were

2

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

oof; ough; ulp

4

at; in; at; when; by; with; so

17

to come back

1

taking a straight look at something; looking someone in the eyes

1

mm; hm; ngh; hm?; huh?

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1