one day; all day (long); the whole day; first day of the month
inside the kindergarten; inside the zoo; inside the garden; inside the park
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
next; following; subsequent; stage; station
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
serious; earnest; sober; honest; sincere
to start to move; to get going; to come alive
-like; sort of; similar to; resembling
at last; finally; barely; narrowly; just
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
smooth (i.e. without problems)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
time; season; period; phase; stage
(not) even once; (not) ever
(traffic) congestion; traffic jam; gridlock; delay; stagnation
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
clearing out people (from a room, etc.); ordering people to leave
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
scale; scope; plan; structure
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
considerably; fairly; quite; rather; pretty
systematic; organized; organizational
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
substantial; real (as opposed to nominal)
to take command; to give direction