(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
sovereign; emperor; monarch
name; given name; title; fame; renown; pretext
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
this; our; right; justice; checking account
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
original method; original procedure; genuine way (of doing something)
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
guest; visitor; customer; client; shopper
legendary beast; magical beast
various; varied; diverse; all sorts of
and; and then; thus; and now; and finally
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
ahead (of); before; slightly earlier
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
three; three years of age
yen (currency of Japan); circle
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
with a sudden rush; in a mad rush; all at once
iron plate; steel plate; sure thing; certain winner
to burn; to scorch; to char; to singe
to be reduced to ashes; to be cremated
honorific/polite/humble prefix
deep red; crimson; rouge; lipstick
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)