jpdb beta

thunder; thunderclap

3

flash (of light); glint; swift strike; quick decisive move

2

battle; game; bout

1

not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew

1

Shouichi

9

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

23

favour; favor; obligation; kindness; benevolence

1

to be planted

1

um; er; nuh-uh; no; oof

2

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

2

3rd day of the month; three days

1

damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute

3

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated

1

to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light

1

self-taught method; one's own way; one's own style

1

mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)

1

to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces

1

(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front

1

some nerve (as in "you have some nerve to ...")

1

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

6

stripping (of rights, rank, etc.); deprivation; forfeit; revocation; divestiture

1

limit; bound

2

makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament

1

before; prior to; ago; the past; before; previously

3

comparison; something worthy of comparison

1

degree; extent

2

to eat greedily; to devour; to wolf down; to gobble up

1

further; even more; still more; all the more

1

Kiyoe

1

alone; by oneself; on one's own

1

salve; ointment; potion

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

2

effect; virtue; efficacy; impression

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

7

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

5

to kill each other

1

to begin (doing); to start (doing)

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

2

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)

3

rare; strange; odd; peculiar

3

the four seasons

3

draw (in go, poetry contest, etc.); tie

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

2

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)

1

system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship

1

demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; presentation

1

new; unused; new; obvious; natural

1

two; 2

5

several; a few; number; quantity; counting; calculation; number

2