chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to that extent; to that degree; so much; so
perfectly in sync; in step (dancing); on the same wavelength
cooperation; collaboration; help; support
practice; training; drill; (an) exercise; workout
pleasant feeling; good vibes
even; (if) only; just; besides; on top of that
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
strong interaction; strong force
one by one; one after another; successively
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
hitting a ball (with a bat, golf club, etc.); batting; stroke
continuation; succession; series; continuous
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
linear; rectilinear; straight-line; straightforward; simple
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
understanding completely; understanding all there is to know
just because; even if; even though
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to kick back (ball, person, etc.)
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
analepticum; restorative medicine
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement
action; operation; process; agency; effect; function
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
one's own strength or effort; (by) oneself
soldier; warrior; person of courage; strong person; very capable person
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
(another's) daughter; young lady
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)