indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
East-Asian lacquer; japan; Chinese lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum, formerly Rhus verniciflua)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
acquaintanceship; vijnana; consciousness; written by...
Satori; folklore monster that can read minds
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
be; is; did; (have) done; please; do
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
indication; sign; hint; tone (of the market)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
to feel; to sense; to experience
is that so? (generally rhetorical)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
adds force or indicates command
these guys; these fellows
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
method; process; manner; way; means; technique
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
where; what place; how much (long, far); what extent
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up