to do something in readiness for;  to get something (needful) done
 sword (esp. Japanese single-edged);  katana;  scalpel;  chisel;  burin;  knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to pull out;  to draw out;  to omit;  to leave out;  to do to the end;  to carry through;  to let out (e.g. air from a tyre)
 to make war (on);  to wage war (against);  to compete (against);  to struggle (against adversities, etc.);  to fight
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 little less than;  slightly fewer than;  just under;  weakness;  the weak
 miso;  fermented condiment usu. made from soybeans;  innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso;  key (main) point;  good part (of something);  weakling
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 skip it;  drop it;  I've had enough (e.g. when offered something);  that's enough
 you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 box;  case;  car (of a train, etc.);  shamisen case;  shamisen;  public building;  community building
 skewer;  spit;  skewering;  impalement;  running through (e.g. with spear)
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to do for (someone);  to take in;  to deceive;  to hoodwink
 to stop (an activity);  to cease;  to discontinue;  to cancel;  to abandon;  to give up
 to cover;  to hide;  to conceal;  to wrap;  to disguise
 bone;  frame;  outline;  core;  backbone;  spirit
 to break;  to fracture;  to fold;  to bend;  to make (origami);  to interrupt
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 is not;  am not;  are not;  isn't it?
 endorsing and questioning the preceding statement;  lamenting reflections on the preceding statement
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 troops;  group members;  team members
 fellow;  mutual;  companion;  comrade
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 useless;  vain;  aimless;  idle
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 contraband;  taboo;  strictly forbidden
 so;  therefore;  accordingly;  like I said;  I told you already
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 one-sided;  unilateral;  arbitrary
 to torment;  to punish;  to treat harshly;  to beat up;  to give a drubbing;  to cause damage to
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 enjoyable;  fun;  pleasant;  happy;  delightful
 mean;  contemptible;  despicable;  dirty;  foul;  cowardly
 extremely;  in the extreme;  knows no bounds (e.g. rudeness);  boundless (e.g. universe, ocean);  limitless
 a-ha-ha (laughing loudly)
 I got it;  I see;  I now know;  So that's the reason
 bad;  poor;  poor (quality);  inferior;  evil;  sinful;  ugly
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...