surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to recall; to remember; to recollect
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
autopsy; post-mortem (examination); (coroner's) inquest; examination of a body to determine if a crime has been committed
modus operandi; criminal technique; trick
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
what kind of; what sort of; what
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
let me see; well; errr ...; uhh ...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
store; shop; establishment; restaurant
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
then; well; so; well then
today; this day; these days; recently; nowadays
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
picturesque (scenery); unspoilt; beautiful
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
chilly feeling after a bath
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago