to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
connection; link; relationship
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
on the board (shogi, go, etc.)
resignation; giving up the game for lost
very hungry; starving; ravenous
transactions; dealings; business
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
declining; refusal; rejection; announcement; notice
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
negotiations; discussions; connection
pollution; contamination; corruption; graft
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
offering (e.g. to the gods); votive offering
sauce; Worcestershire sauce
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
fate; destiny; predestination
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
materials; data; document
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
younger people; future generations
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
quick-tempered; having little patience; impatient
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to bail out (water); to scoop out
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to keep (a person) waiting
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
to be a bad influence (on something); to corrupt; to poison
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
together; mutually; fellow
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite