you; buddy; monarch; ruler; he; she
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to suit; to match; to become; to be like
to come to like; to become fond of; to fall in love
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to get to know each other; to make acquaintance
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
boy; son; baby boy; young man
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
girl; daughter; baby girl; young woman
hasty; impatient; restless; rash
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
picking out; taking out; (surgical) removal; exposure
bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
to come to like a lot; to fall in love
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
thought; imagination; mind; desire; wish; love
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to be buried; to be covered; to be hidden
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
may; might; perhaps; may be; possibly
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests