to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
such ... as; or some such
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
that kind of; of the sort; of the kind; such
occasionally; once in a while; now and then
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
by myself; in person; by oneself
master; Your Lordship; My Lord; husband
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to flicker; to quiver; to waver; to sway
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
barrel organ; hand organ; hurdy-gurdy
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
tone color; tone colour; tone quality; timbre
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
red; crimson; scarlet; Red; communist
about; on; regarding; per; for every
black; black stone; guilt; guilty person
fraud; cheating; foul play; surely; absolutely; certainly