jpdb beta

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

hey; you; hey; hey; hold on; yo

13

ha ha ha (laughter)

1

Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

5

bathing suit; swimsuit; swimmers

1

swimming

1

skill

8

bonus

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

7

war; battle; match; game; competition

4

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

feeling; sense; impression

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

8

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

1

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

5

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

time; hour; period; class

5

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

9

now (while the time is ripe); while one still can

1

refreshment; refreshing oneself; refreshing one's spirit; (memory) refresh

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

2

to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

all; everything

1

work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device

1

workmanship; style

1

hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!

1

oh!; ah!; oh no

3

at; in; at; when; by; with; so

26

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

2

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

tee-hee

2

which (of three or more); well; now; c'mon

1

destruction; disruption; (application) crash

1

impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

oh, yes?; really?

1

where; what place; how much (long, far); what extent

5

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7

item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

1