jpdb beta

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

3

forest; shrine grove

3

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

3

monster

3

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

(stand to) attention!; standing at attention

1

to fly in the sky

1

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

1

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

1

was

2

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

to escape

1

to be able (to); to be possible (to)

2

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

4

listen!; you see; mind you; remember

3

is that so?; I see; right; oh

1

(some) more; even more; longer; further

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis

1

was; were

3

(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase

1

coherence; consistency

1

strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

cough; coughing; tussis

1

how can (one) do something

1

mm; hm; ngh; hm?; huh?

1

oh; right; I see; OK; gotcha

1

continuation; succession; series; continuous

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

3

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

far away in the distance; in the far distance

1

huge; gigantic; enormous

2

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1