easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
the number of people; many people; a large number of people
joint together; opposite; facing
decoration; ornament; trimmings
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
a-ha-ha (laughing loudly)
to say; to be called; to do
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
suffix for familiar person
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
where did you hear that?; who did you get that from?
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.); to be left out; to be crowded out
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
let me see; well; errr ...; uhh ...
honorific/polite/humble prefix
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
what's the matter?; what's wrong?
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station