as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
to refer to; to consult; to use as a reference
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
mask; striking the head (kendo)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to be called ...; to be referred to as ...
to live through; to survive
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
worldly wisdom; secret of success in life
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
I see; that's right; indeed
recently; lately; these days; nearest; closest
making a living; getting on in the world; subsistence
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
hole; hole; cup; (electron) hole
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
in that manner; like that
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly