to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
may; might; perhaps; may be; possibly
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
look!; see!; here!; there!; hey!
body; torso; trunk; build; physique; health
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
is not; am not; are not; isn't it?
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
with a sudden rush; in a mad rush; all at once
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
he; she; that guy; that; that one; that thing
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
wallpaper; wallpaper; background image; desktop image
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
another helping; second helping; seconds; other paw!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
from now on; after this; in the future; from here; from this point
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
astonishing; amazing; surprising; wonderful
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to